Sébastien en Chine 劉子劍在中國

Suivre ce blog

Entre les mailles du filet

Laissez-vous prendre aux mailles du filet chinois... Présent en Chine depuis une vingtaine d’années, le net en Chine a connu un développement « champignonnesque ». À l’heure actuelle, la Chine compte 600 millions d’internautes qu’on appelle « peuple du...

Posté par yingxiong à 14:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: vocabulaire chinois, caractères chinois, internet chinois, langue internet chinoise

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 avril 2014

Ciel, mes aieux !

Ne nous laissons pas faire par la pluie et le beau temps ! Avec l’arrivée du printemps 春天 (chūntiān ) dont le caractère春 (chūn) représente une pousse de céréale chauffée par le soleil, les beaux jours天晴 (tiānqíng) reviennent. La nature montre des signes...

Posté par yingxiong à 14:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: vocabulaire chinois, caractères chinois, expressions en rapport avec le temps en C, le ciel, le fils du ciel, vocabulaire chinois de la météo

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 avril 2014

Jardins d’éden

Malgré l’aspect bétonné des villes chinoises au premier abord, on se rend compte que les rues sont toutes bordées de plates-bandes et d’arbres au retour du printemps. Le jardin est vraiment un art en Chine et ce ne sont pas les jardiniers et les amateurs...

Posté par yingxiong à 14:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: jardin chinois, vocabulaire chinois, caractères chinois, fleurs chinoises, langage des fleurs en chinois

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 avril 2014

Je vais vous en faire voir de toutes les couleurs !

J' explore la palette des couleurs chinoises et vous en dépeint leur symbolique. Les couleurs nous permettent de décrire le monde qui nous entoure. Chacune revêt aussi une connotation particulière propre à une culture. En Chine, il existe cinq couleurs...

Posté par yingxiong à 14:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: vocabulaire chinois, caractères chinois, couleurs chinoises, signification des couleurs chinoises

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 avril 2014

Ces mots qui voyagent

Découvrons comment le nom des nouveautés issues de l’étranger a pu être traduit en chinois. Vous êtes-vous déjà demandé si le mot « café », désignant presque un symbole de l’Occident, existait en chinois ? Est-il possible pour cette langue millénaire...

Posté par yingxiong à 14:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: vocabulaire chinois, caractères chinois, emprunts étrangers en chinois, linguistique

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 avril 2014

« Quel est votre honorable nom ? »

Les relations entre personnes sont très importantes en Chine. La société chinoise prône l’harmonie et recommande de savoir être à sa place. Savoir utiliser correctement les appellations personnelles est donc très important pour vivre en Chine. Pour cela...

Posté par yingxiong à 14:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: politesse chinoise, famille chinoise, vocabulaire chinois, caractères chinois, appellations chinoises

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 avril 2014

Les chiffres chinois : d’autres signes (2)

Le six 六 (liù) est certainement l’un des chiffres les plus importants de la culture chinoise. Dans la tradition confucianiste, le six fait référence aux relations familiales 六亲 (liùqīn) : père-fils, frère aîné-frère cadet, mari-femme. Ce terme s’utilise...

Posté par yingxiong à 14:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: vocabulaire chinois, caractères chinois, chiffres chinois, culture des chiffres, expressions chinois avec des chiffres

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 avril 2014

Les chiffres chinois, une autre sorte de signe

On dit souvent que les Chinois sont très forts en mathématiques et qu’ils aiment les chiffres au point de leur attribuer une signification divinatoire. La relation qu’entretiennent les Chinois à l’égard des chiffres est particulière. Ceux-ci ne servent...

Posté par yingxiong à 14:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: chiffres chinois, culture des chiffres, signification des chiffres chinois, expressions chinois avec des chiffres

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 avril 2014

Petit portrait en chinois

Quelles sont les images qui se dessinent derrière les diverses parties du corps en chinois ? La vue est certainement le moyen le plus direct d’avoir un aperçu de ce qui nous entoure. La clé 目 (mù, œil) est présente dans 目光 (mùguāng) ou 眼光 (yǎnguāng, «...

Posté par yingxiong à 14:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: expressions chinoises avec des animaux, anatomie en chinois, caractères chinois du corps, vocabulaire du corps en chinois

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 avril 2014

Nos amis les ani-mots

Dans chaque langue, les animaux revêtent une certaine connotation. Le mandarin ne fait pas exception. Les expressions chinoises, par leur caractère métaphorique, s’apparentent à de « mini-fables » de La Fontaine qui nous apprennent le sens commun chinois....

Posté par yingxiong à 14:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: animaux du zodiaque chinois, les animaux en chinois, expressions chinoises avec des animaux

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 2 3 > >>