Quelles sont les images qui se dessinent derrière les diverses parties du corps en chinois ? La vue est certainement le moyen le plus direct d’avoir un aperçu de ce qui nous entoure. La clé 目 (mù, œil) est présente dans 目光 (mùguāng) ou 眼光 (yǎnguāng, «...

Dans chaque langue, les animaux revêtent une certaine connotation. Le mandarin ne fait pas exception. Les expressions chinoises, par leur caractère métaphorique, s’apparentent à de « mini-fables » de La Fontaine qui nous apprennent le sens commun chinois....