Articles populaires – Sébastien en Chine 劉子劍在中國

7 avril 2009

Passe ta licence !

Voilà une semaine de cours finie à l'Ecole Normale du Shandong... Je vois ce qui m'attends jusqu'à la fin de l'année... Du travail, du travail et encore du travail, le tout par cœur...J'ai dix heures de cours par semaine dont chinois contemporain, littérature...

Posté par yingxiong à 08:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: scolarité en Chine, universit Chiné, études langue chinoise, étudiants chinois

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

7 mai 2011

Les fleurs d'acacias se mangent !

Après une nuit plus que courte, puisque je n'ai dormi que deux heures, je fus réveillé par mon grand-frère chinois Léo qui avait lui-même été réveillé par notre amie qui lui avait envoyé un message. Elle et ses parents partaient de la maison pour le rendez-vous...

Posté par yingxiong à 00:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: chine, bouddhisme, esprits, exorcisme chinois, fleurs d'acacia

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 août 2014

Alpes-Sichuan, projet de tourisme expérimental au Kham tibétain

« Je suis à Derge, c’est magnifique, paradisiaque ! » Voilà comment pourrait commencer votre carte postale de Derge quand vous y serez en vacances... Ce sont les premiers mots que m’a dit Serge Koenig à son retour des montagnes aux confins du Kham. Avec...

Posté par yingxiong à 15:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Kham, Serge Koenig, Tibet du Sichuan, coopération Alpes-Sichuan, culture Khamba

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 août 2014

Marguerite Duras et la Chine, une histoire d’amour.

Les livres de Marguerite Duras semblent être assez bien connus du public chinois. Évidemment, L’Amant, dont le personnage principal est un Chinois aisé relie la Chine à cet auteur dont les racines prennent de ce côté de la Terre. C’est à l’Institut Français...

Posté par yingxiong à 15:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue chinoise, Marguerite Duras, langue française., littérature, traduction

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 juin 2014

La famille Hoa, une famille attachée aux pierres de la Chine

Le grand-père, Hoa Nangui fut l’un des premiers chinois envoyés en études en France au début du siècle. Le père, Léon Hoa était architecte en France dans les années 50, Catherine Hoa, est elle-même impliquée dans la protection des hutong de Beijing. Rencontre...

Posté par yingxiong à 09:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Catherine Hoa, Léon Hoa, protection des hutongs, droit à la propriété en Chine, gengzi

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 juin 2014

L'éducation à la chinoise

Apprendre est une partie de la culture chinoise, voyons ce qu’elle contient. De Confucius à nos jours. Le mot « apprendre » 学习 (xuéxí) en chinois est composé de deux caractères : le caractère 学 (xué)et le caractère习(xí). 学 représente un enfant sous un...

Posté par yingxiong à 09:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: confucius, langue chinoise, vocabulaire chinois, école chinoise, éducation

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 avril 2014

Jardins d’éden

Malgré l’aspect bétonné des villes chinoises au premier abord, on se rend compte que les rues sont toutes bordées de plates-bandes et d’arbres au retour du printemps. Le jardin est vraiment un art en Chine et ce ne sont pas les jardiniers et les amateurs...

Posté par yingxiong à 14:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: jardin chinois, vocabulaire chinois, caractères chinois, fleurs chinoises, langage des fleurs en chinois

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 avril 2014

Les chiffres chinois : d’autres signes (2)

Le six 六 (liù) est certainement l’un des chiffres les plus importants de la culture chinoise. Dans la tradition confucianiste, le six fait référence aux relations familiales 六亲 (liùqīn) : père-fils, frère aîné-frère cadet, mari-femme. Ce terme s’utilise...

Posté par yingxiong à 14:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: vocabulaire chinois, caractères chinois, chiffres chinois, culture des chiffres, expressions chinois avec des chiffres

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 avril 2014

L’alcool qui rit

SÉBASTIEN ROUSSILLAT De la poésie des Tang aux fêtes d’aujourd’hui, l’alcool coule à flots depuis la nuit des temps en Chine, où trinquer est avant tout une marque de respect. Le caractère de l’alcool 酒 (jiǔ) a une forme assez explicite : à gauche, la...

Posté par yingxiong à 13:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: alcool de riz, boire de l'alcool en Chine, l'alcool chinois, la culturechinoise du vin

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 avril 2014

« Quel est votre honorable nom ? »

Les relations entre personnes sont très importantes en Chine. La société chinoise prône l’harmonie et recommande de savoir être à sa place. Savoir utiliser correctement les appellations personnelles est donc très important pour vivre en Chine. Pour cela...

Posté par yingxiong à 14:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: politesse chinoise, famille chinoise, vocabulaire chinois, caractères chinois, appellations chinoises

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

7 avril 2009

Arrivée en Chine.

Apres mon voyage bien confortablement installe dans un des trains les plus recents de Chine, j' arrive dans la soiree a Jinan apres trois heures de voyage dont deux bonnes passees a dormir. En arrivant a Jinan, la personne a cote de qui je suis assis...

Posté par yingxiong à 07:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: ami, arrivee, jinan, shandong, train chinois

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 juin 2014

Un aventurier suisse en Chine, Lyam Bates

Liam Bates est certainement le Suisse le plus connu des Chinois. Arrivé en Chine à 17 ans, cela fait aujourd’hui près de dix ans qu’il vit entre la Chine, le Canada et son pays, et s’aventure un peu dans tous les domaines qui l’intéressent. Retour sur...

Posté par yingxiong à 09:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Limu, Lyam Bates, Origins, Suisse en Chine, aventures

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 mai 2014

Mi homme-mi animal, des sifflets pas comme les autres

Sébastien Roussillat Parmi tous les objets artisanaux chinois, l’un des plus spéciaux que j’ai découvert sont les Ninigou, une sorte de jouet-sifflet aux formes très variées. Le tombeau de Taihao, rencontre avec Maître Xu Après maintes péripéties, j’arrive...

Posté par yingxiong à 11:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: jouets chinois, anthropologie, héritage immatériel chinois, sifflets chinois

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 avril 2014

Les chiffres chinois, une autre sorte de signe

On dit souvent que les Chinois sont très forts en mathématiques et qu’ils aiment les chiffres au point de leur attribuer une signification divinatoire. La relation qu’entretiennent les Chinois à l’égard des chiffres est particulière. Ceux-ci ne servent...

Posté par yingxiong à 14:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: chiffres chinois, culture des chiffres, signification des chiffres chinois, expressions chinois avec des chiffres

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 juillet 2010

Torpeur estivale

Ce matin, c'est le soleil qui est venu me reveiller. Chaque jour, presque inconsciemment, je scrute mon horizon d'immeubles pour savoir le temps. Aujourd'hui : soleil, le balcon de mon voisin du dessus etait arrose de lumiere et l'air sentait presque...

Posté par yingxiong à 01:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: canicule, ete, livre, temps

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 mars 2015

1964 : une Française en Chine

Marianne Bastid-Bruguière est une historienne française de stature internationale. Agrégée d'histoire en 1964, membre du CNRS, présidente en 2012 de l'Académie des sciences morales et politiques et Grand-Croix de la légion d'honneur depuis 2014, cette...

Posté par yingxiong à 13:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: CNRS, Chine années 60., Marianne Bastid-Bruguière, sinologie

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 août 2014

Un Camerounais réalise son rêve : Pont vers le chinois

Lors des répétitions pour la finale de la 13e édition du concours Pont vers le chinois pour étudiants étrangers nous avons rencontré plusieurs candidats francophones. Parmi eux, un Camerounais, Yannick Bouli, 27 ans. Il revient avec nous sur cet expérience...

Posté par yingxiong à 16:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: chine, Concours pont vers le chinois, Cameroun, Hunan

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 avril 2014

Je vais vous en faire voir de toutes les couleurs !

J' explore la palette des couleurs chinoises et vous en dépeint leur symbolique. Les couleurs nous permettent de décrire le monde qui nous entoure. Chacune revêt aussi une connotation particulière propre à une culture. En Chine, il existe cinq couleurs...

Posté par yingxiong à 14:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: vocabulaire chinois, caractères chinois, couleurs chinoises, signification des couleurs chinoises

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 avril 2014

Ces mots qui voyagent

Découvrons comment le nom des nouveautés issues de l’étranger a pu être traduit en chinois. Vous êtes-vous déjà demandé si le mot « café », désignant presque un symbole de l’Occident, existait en chinois ? Est-il possible pour cette langue millénaire...

Posté par yingxiong à 14:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: vocabulaire chinois, caractères chinois, emprunts étrangers en chinois, linguistique

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 avril 2014

A(E)ncré dans la culture.

La calligraphie书法 (shūfǎ）est l’art chinois par excellence. Lorsque l’on parle de Chine, on pense aux caractères chinois et par conséquent à la calligraphie. Ce qui parait le plus dur à apprendre dans le chinois, ce sont les caractères 汉字 (hànzì）. La calligraphie...

Posté par yingxiong à 13:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: calligraphie chinoise, pinceau, caractères chinois, lettré chinois.

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 mars 2010

Zibo ：Raviolis et petits papiers découpés

Le lendemain de notre arrivee, tout le monde commence a s'activer pour les preparations du Nouvel-an. Tous les cousins de Liuwei viennent a la maison et ensemble, nous collons les banderoles ecrites par le pere de Liuwei sur la porte principale. Puis...

Posté par yingxiong à 13:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: nouvel an chinois, papiers decoupes, raviolis, traditions Zibo

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

7 avril 2009

Je regarderai les Jeux Olympiques !

Pourquoi je regarderai les jeux Olympiques : Il y a une chose a savoir pour ce qui est de la politique en Chine : un individu represente son pays. Donc tous les gestes de ton pays, blocus, manifestations sont interpretes comme etant le reflet de toute...

Posté par yingxiong à 08:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Jeux olympiques, Tibet, debats franco-chinois, revoltes

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 mars 2015

Faire affaire avec Confucius

Lors de ma visite à Tianjin, j'ai eu la chance de rencontrer Gao Haiyan, responsable du bureau de l'Institut Confucius à l'université de Nankai. Au terme de la visite du président chinois en France, je suis revenu avec lui sur l'ouverture ronflante du...

Posté par yingxiong à 13:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: France-Chine, Institut Confucius Business NEOMA, Hanban, enseignement du chinois

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 avril 2014

Entre les mailles du filet

Laissez-vous prendre aux mailles du filet chinois... Présent en Chine depuis une vingtaine d’années, le net en Chine a connu un développement « champignonnesque ». À l’heure actuelle, la Chine compte 600 millions d’internautes qu’on appelle « peuple du...

Posté par yingxiong à 14:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: vocabulaire chinois, caractères chinois, internet chinois, langue internet chinoise

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 avril 2014

Petit portrait en chinois

Quelles sont les images qui se dessinent derrière les diverses parties du corps en chinois ? La vue est certainement le moyen le plus direct d’avoir un aperçu de ce qui nous entoure. La clé 目 (mù, œil) est présente dans 目光 (mùguāng) ou 眼光 (yǎnguāng, «...

Posté par yingxiong à 14:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: expressions chinoises avec des animaux, anatomie en chinois, caractères chinois du corps, vocabulaire du corps en chinois

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote